Back to #846
Go Up ↑ << Acts 2:29 >>
Go Up ↑ << Acts 2:29 >>
KJV : Men <435> [and] brethren <80>, let <2036> (0) me <1832> (5752) freely <3326> <3954> speak <2036> (5629) unto <4314> you <5209> of <4012> the patriarch <3966> David <1138>, that <3754> he is <5053> (0) both <2532> dead <5053> (5656) and <2532> buried <2290> (5648), and <2532> his <846> sepulchre <3418> is <2076> (5748) with <1722> us <2254> unto <891> this <5026> day <2250>. {let me: or, I may}
NASB : "Brethren, I may confidently say to you regarding the patriarch David that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.
NASB# : "Brethren<435><80>, I may<1832> confidently<3954> say<3004> to you regarding<4012> the patriarch<3966> David<1160> that he both<2532> died<5053> and was buried<2290>, and his tomb<3418> is with us to this<3778> day<2250>.
Saudara-saudara
aku
dapat
berbicara
kepadamu
dengan
yakin
tentang
bapa
leluhur
kita
Daud
bahwa
ia
telah
mati
dan
dikubur
dan
kuburannya
masih
ada
bersama
dengan
kita
sampai
hari
ini
<435> andrev
man 156, husband 50 [n m; 215]
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<1832> exon
be lawful 29, may 2 [v; 32]
<2036> eipein
say 859, speak 57 [v; 977]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3954> parrhsiav
boldness 8, confidence 6 [n f; 31]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3966> patriarcou
patriarch 4 [n m; 4]
<1138> dauid
David 59 [n pr m; 59]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5053> eteleuthsen
die 8, be dead 3 [v; 12]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2290> etafh
bury 11 [v; 11]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3418> mnhma
sepulchre 4, tomb 2 [n n; 7]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<891> acri
until 14, unto 13 [prep/conj; 49]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3778> tauthv
this 157, these 59 [pron; 356]