Back to #5547
Go Up ↑ << Acts 2:36 >>
Go Up ↑ << Acts 2:36 >>
KJV : Therefore <3767> let <1097> (0) all <3956> the house <3624> of Israel <2474> know <1097> (5720) assuredly <806>, that <3754> God <2316> hath made <4160> (5656) that same <5126> Jesus <2424>, whom <3739> ye <5210> have crucified <4717> (5656), both <2532> Lord <2962> and <2532> Christ <5547>.
NASB : "Therefore let all the house of Israel know for certain that God has made Him both Lord and Christ—this Jesus whom you crucified."
NASB# : "Therefore<3767> let all<3956> the house<3624> of Israel<2274> know<1097> for certain<806> that God<2316> has made<4160> Him both<2532> Lord<2962> and Christ<5547>--this<3778> Jesus<2424> whom<3739> you crucified<4717>."
Oleh
karena
itu
biarlah
semua
rumah
Israel
tahu
dengan
pasti
bahwa
Allah
telah
menjadikan-Nya
Tuhan
dan
Kristus
inilah
Yesus
yang
telah
kamu
salibkan
<806> asfalwv
safely 2, assuredly 1 [adv; 3]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1097> ginwsketw
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3956> pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3624> oikov
house 104, household 3 [n m; 114]
<2474> israhl
Israel 70 [adj; 70]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2962> kurion
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5547> criston
Christ 569 [adj; 569]
<4160> epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5126> touton
this 39, him 18 [pron; 64]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<4717> estaurwsate
crucify 46 [v; 46]