Back to #4314
Go Up ↑ << Acts 2:47 >>
Go Up ↑ << Acts 2:47 >>
KJV : Praising <134> (5723) God <2316>, and <2532> having <2192> (5723) favour <5485> with <4314> all <3650> the people <2992>. And <1161> the Lord <2962> added <4369> (5707) to the church <1577> daily <2596> <2250> such as should be saved <4982> (5746).
NASB : praising God and having favor with all the people. And the Lord was adding to their number day by day those who were being saved.
NASB# : praising<134> God<2316> and having<2192> favor<5485> with all<3650> the people<2992>. And the Lord<2962> was adding<4369> to their number<846> day<2250> by day<2250> those<3588> who were being saved<4982>.
sambil
memuji
Allah
dan
mereka
disukai
oleh
banyak
orang
Dan
setiap
hari
Tuhan
menambahkan
jumlah
mereka
yaitu
orang-orang
yang
diselamatkan
<134> ainountev
praise 9 [v; 9]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2192> econtev
have 613, be 22 [v; 712]
<5485> carin
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3650> olon
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> laon
people 143 [n m; 143]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2962> kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<4369> prosetiyei
add 11, again send + \\3892\\ 2 [v; 18]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4982> swzomenouv
save 93, make whole 9 [v; 110]
<2596> kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<2250> hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<846> auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]