Back to #242
Go Up ↑ << Acts 3:8 >>
Go Up ↑ << Acts 3:8 >>
KJV : And <2532> he leaping up <1814> (5740) stood <2476> (5627), and <2532> walked <4043> (5707), and <2532> entered <1525> (5627) with <4862> them <846> into <1519> the temple <2411>, walking <4043> (5723), and <2532> leaping <242> (5740), and <2532> praising <134> (5723) God <2316>.
NASB : With a leap he stood upright and \i1 began\i0 to walk; and he entered the temple with them, walking and leaping and praising God.
NASB# : With a leap<1814> he stood<2476> upright<2476> and <I>began</I> to walk<4043>; and he entered<1525> the temple<2413> with them, walking<4043> and leaping<242> and praising<134> God<2316>.
Dengan
melompat
ia
berdiri
dan
mulai
berjalan
Lalu
ia
masuk
ke
dalam
Bait
Allah
bersama
Petrus
dan
Yohanes
sambil
berjalan
dan
melompat-lompat
serta
memuji
Allah
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1814> exallomenov
leap up 1 [v; 1]
<2476> esth
stand 116, set 11 [v; 158]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4043> periepatei
walk 93, go 1 [v; 96]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1525> eishlyen
enter 107, go 22 [v; 198]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2411> ieron
temple 71 [n n; 71]
<4043> peripatwn
walk 93, go 1 [v; 96]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<242> allomenov
leap 2, spring up 1 [v; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<134> ainwn
praise 9 [v; 9]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]