Back to #846
Go Up ↑ << Acts 3:11 >>
Go Up ↑ << Acts 3:11 >>
KJV : And <1161> as the lame man <5560> which was healed <2390> (5685) held <2902> (5723) Peter <4074> and <2532> John <2491>, all <3956> the people <2992> ran together <4936> (5627) unto <4314> them <846> in <1909> the porch <4745> that is called <2564> (5746) Solomon's <4672>, greatly wondering <1569>.
NASB : While he was clinging to Peter and John, all the people ran together to them at the so-called portico of Solomon, full of amazement.
NASB# : While he was clinging<2902> to Peter<4074> and John<2491>, all<3956> the people<2992> ran<4936> together<4936> to them at the so-called<2564> portico<4745> of Solomon<4672>, full<1569> of amazement<1569>.
Sementara
orang
itu
berpegangan
pada
Petrus
dan
Yohanes
semua
orang
berlari
kepada
mereka
di
serambi
yang
disebut
Serambi
Salomo
dengan
rasa
takjub
<2902> kratountov
hold 12, take 9 [v; 47]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4074> petron
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2491> iwannhn
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<4936> sunedramen
run 1, run together 1 [v; 3]
<3956> pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> laov
people 143 [n m; 143]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4745> stoa
porch 4 [n f; 4]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2564> kaloumenh
call 125, bid 16 [v; 146]
<4672> solomwntov
Solomon 12 [n pr m; 12]
<1569> ekyamboi
greatly wondering 1 [adj; 1]