KJV : But <1161> those things, which <3739> God <2316> before had shewed <4293> (5656) by <1223> the mouth <4750> of all <3956> his <846> prophets <4396>, that Christ <5547> should suffer <3958> (5629), he hath <4137> (0) so <3779> fulfilled <4137> (5656).
NASB : "But the things which God announced beforehand by the mouth of all the prophets, that His Christ would suffer, He has thus fulfilled.
NASB# : "But the things which<3739> God<2316> announced<4293> beforehand<4293> by the mouth<4750> of all<3956> the prophets<4396>, that His Christ<5547> would suffer<3958>, He has thus<3779> fulfilled<4137>.Akan
tetapi
yang
Allah
sampaikan
sebelumnya
melalui
mulut
semua
nabi
bahwa
Kristus
akan
menderita
telah
Ia
genapi
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4293> prokathggeilen
show before 2, foretell 1 [v; 4]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4750> stomatov
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4396> profhtwn
prophet 149 [n m; 149]
<3958> payein
suffer 39, be vexed 1 [v; 42]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5547> criston
Christ 569 [adj; 569]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4137> eplhrwsen
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]