Back to #4396
Go Up ↑ << Acts 3:21 >>
Go Up ↑ << Acts 3:21 >>
KJV : Whom <3739> the heaven <3772> <3303> must <1163> (5748) receive <1209> (5664) until <891> the times <5550> of restitution <605> of all things <3956>, which <3739> God <2316> hath spoken <2980> (5656) by <1223> the mouth <4750> of all <3956> his <846> holy <40> prophets <4396> since <575> the world began <165>.
NASB : whom heaven must receive until \i1 the\i0 period of restoration of all things about which God spoke by the mouth of His holy prophets from ancient time.
NASB# : whom<3739> heaven<3772> must<1163> receive<1209> until<891> <I>the</I> period<5550> of restoration<605> of all<3956> things<3956> about which<3739> God<2316> spoke<2980> by the mouth<4750> of His holy<40> prophets<4396> from ancient<165> time<165>.
yang
harus
surga
terima
sampai
pada
waktu
pemulihan
segala
sesuatu
seperti
yang
sudah
Allah
katakan
melalui
para
nabi-Nya
yang
kudus
sejak
zaman
dahulu
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1163> dei
must 58, ought 31 [v; 106]
<3772> ouranon
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<1209> dexasyai
receive 52, take 4 [v; 59]
<891> acri
until 14, unto 13 [prep/conj; 49]
<5550> cronwn
time 33, season 4 [n m; 53]
<605> apokatastasewv
restitution 1 [n f; 1]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3739> wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2980> elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4750> stomatov
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agiwn
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<575> ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<165> aiwnov
ever 71, world 38 [n m; 128]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4396> profhtwn
prophet 149 [n m; 149]