Back to #3956
Go Up ↑ << Acts 3:24 >>
Go Up ↑ << Acts 3:24 >>
KJV : Yea <2532>, and <1161> all <3956> the prophets <4396> from <575> Samuel <4545> and <2532> those that follow after <2517>, as many as <3745> have spoken <2980> (5656), have <4293> (0) likewise <2532> foretold <4293> (5656) of these <5025> days <2250>.
NASB : "And likewise, all the prophets who have spoken, from Samuel and \i1 his\i0 successors onward, also announced these days.
NASB# : "And likewise<2532>, all<3956> the prophets<4396> who<3745> have spoken<2980>, from Samuel<4545> and <I>his</I> successors<2517> onward<2517>, also<2532> announced<2605> these<3778> days<2250>.
Dan
semua
nabi
yang
pernah
berbicara
mulai
dari
Samuel
dan
mereka
sesudahnya
juga
memberitakan
hari-hari
ini
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4396> profhtai
prophet 149 [n m; 149]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<4545> samouhl
Samuel 3 [n pr m; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2517> kayexhv
in order 2, afterward 1 [adv; 5]
<3745> osoi
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<2980> elalhsan
speak 244, say 15 [v; 296]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2605> kathggeilan
preach 10, show 3 [v; 17]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3778> tautav
this 157, these 59 [pron; 356]