Back to #2532
Go Up ↑ << Acts 4:2 >>
Go Up ↑ << Acts 4:2 >>
KJV : Being grieved <1278> (5740) that <1223> they <846> taught <1321> (5721) the people <2992>, and <2532> preached <2605> (5721) through <1722> Jesus <2424> the resurrection <386> from <1537> the dead <3498>.
NASB : being greatly disturbed because they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection from the dead.
NASB# : being greatly<1278> disturbed<1278> because<1223> they were teaching<1321> the people<2992> and proclaiming<2605> in Jesus<2424> the resurrection<386> from the dead<3498>.
dengan
sangat
marah
karena
mereka
mengajar
orang
banyak
dan
memberitakan
di
dalam
Yesus
ada
kebangkitan
dari
antara
orang
mati
<1278> diaponoumenoi
grieve 2 [v; 2]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1321> didaskein
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> laon
people 143 [n m; 143]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2605> kataggellein
preach 10, show 3 [v; 17]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<386> anastasin
resurrection 39, rising again 1 [n f; 42]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3498> nekrwn
dead 132 [adj; 132]