Back to #1722
Go Up ↑ << Acts 4:30 >>
Go Up ↑ << Acts 4:30 >>
KJV : By <1722> <4571> stretching forth <1614> (5721) thine <4675> hand <5495> to <1519> heal <2392>; and <2532> that signs <4592> and <2532> wonders <5059> may be done <1096> (5738) by <1223> the name <3686> of thy <4675> holy <40> child <3816> Jesus <2424>.
NASB : while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus."
NASB# : while<1722> You extend<1614> Your hand<5495> to heal<2392>, and signs<4592> and wonders<5059> take<1096> place<1096> through<1223> the name<3686> of Your holy<40> servant<3816> Jesus<2424>."
sementara
Engkau
mengulurkan
tangan-Mu
untuk
menyembuhkan
dan
tanda-tanda
serta
keajaiban-keajaiban
terjadi
oleh
nama
Hamba-Mu
yang
Kudus
Yesus
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceira
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<1614> ekteinein
stretch forth 10, put forth 3 [v; 16]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2392> iasin
cure 1, to heal + \\1519\\ 1 [n f; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4592> shmeia
sign 50, miracle 23 [n n; 77]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5059> terata
wonder 16 [n n; 16]
<1096> ginesyai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomatov
name 193, named 28 [n n; 229]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<3816> paidov
servant 10, child 7 [n m/f; 24]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]