Back to #591
Go Up ↑ << Acts 5:8 >>
Go Up ↑ << Acts 5:8 >>
KJV : And <1161> Peter <4074> answered <611> (5662) unto her <846>, Tell <2036> (5628) me <3427> whether <1487> ye sold <591> (5639) the land <5564> for so much <5118>? And <1161> she said <2036> (5627), Yea <3483>, for so much <5118>.
NASB : And Peter responded to her, "Tell me whether you sold the land for such and such a price?" And she said, "Yes, that was the price."
NASB# : And Peter<4074> responded<611> to her, "Tell<3004> me whether<1487> you sold<591> the land<5564> for such<5118> and such<5118> a price<5118>?" And she said<3004>, "Yes<3483>, that was the price<5118>."
Dan
Petrus
berkata
kepadanya
Katakan
kepadaku
apakah
kamu
menjual
tanah
itu
dengan
harga
sebesar
ini
Dan
Safira
berkata
Ya
sebesar
itu
<611> apekriyh
answer 250 [v; 250]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4074> petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<2036> eipe
say 859, speak 57 [v; 977]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<5118> tosoutou
so much 7, so great 5 [adj; 21]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5564> cwrion
field 3, land 3 [n n; 10]
<591> apedosye
pay 9, give 9 [v; 48]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3483> nai
yea 23, even so 5 [particle; 34]
<5118> tosoutou
so much 7, so great 5 [adj; 21]