Back to #803
Go Up ↑ << Acts 5:23 >>
Go Up ↑ << Acts 5:23 >>
KJV : Saying <3004> (5723), <3754> The prison <1201> truly <3303> found we <2147> (5627) shut <2808> (5772) with <1722> all <3956> safety <803>, and <2532> the keepers <5441> standing <2476> (5761) without <1854> before <4253> the doors <2374>: but <1161> when we had opened <455> (5660), we found <2147> (5627) no man <3762> within <2080>.
NASB : saying, "We found the prison house locked quite securely and the guards standing at the doors; but when we had opened up, we found no one inside."
NASB# : saying<3004>, "We found<2147> the prison<1201> house<1201> locked<2808> quite<3956> securely<803> and the guards<5441> standing<2476> at the doors<2374>; but when we had opened<455> up, we found<2147> no<3762> one<3762> inside<2080>."
dengan
berkata
Kami
mendapati
penjara
itu
terkunci
dengan
seluruh
pengamanan
dan
para
penjaga
berdiri
di
depan
pintu
tetapi
ketika
kami
membukanya
kami
tidak
menemukan
seorang
pun
di
dalamnya
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1201> desmwthrion
prison 4 [n n; 4]
<2147> euromen
find 174, misc 4 [v; 178]
<2808> kekleismenon
shut 12, shut up 4 [v; 16]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956> pash
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<803> asfaleia
safety 2, certainty 1 [n f; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<5441> fulakav
keeper 3 [n m; 3]
<2476> estwtav
stand 116, set 11 [v; 158]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2374> yurwn
door 38, gate 1 [n f; 39]
<455> anoixantev
open 77 [v; 77]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2080> esw
within 3, in 1 [adv; 8]
<3762> oudena
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<2147> euromen
find 174, misc 4 [v; 178]