KJV : Saying <3004> (5723), Did <3853> (0) not <3756> we straitly <3852> command <3853> (5656) you <5213> that ye should <1321> (0) not <3361> teach <1321> (5721) in <1909> this <5129> name <3686>? and <2532>, behold <2400> (5628), ye have filled <4137> (5758) Jerusalem <2419> with your <5216> doctrine <1322>, and <2532> intend <1014> (5736) to bring <1863> (5629) this <5127> man's <444> blood <129> upon <1909> us <2248>.
NASB : saying, "We gave you strict orders not to continue teaching in this name, and yet, you have filled Jerusalem with your teaching and intend to bring this man�s blood upon us."
NASB# : saying<3004>, "We gave<3853> you strict<3852> orders<3852> not to continue teaching<1321> in this<3778> name<3686>, and yet<2400>, you have filled<4137> Jerusalem<2419> with your teaching<1322> and intend<1014> to bring<1863> this<3778> man's<444> blood<129> upon us."katanya
Kami
sudah
melarangmu
dengan
keras
agar
tidak
lagi
mengajar
di
dalam
nama
itu
tetapi
kamu
telah
memenuhi
Yerusalem
dengan
ajaranmu
dan
kamu
bermaksud
untuk
menanggungkan
darah
Orang
ini
kepada
kami
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3852> paraggelia
commandment 2, charge 2 [n f; 5]
<3853> parhggeilamen
command 20, charge 6 [v; 31]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1321> didaskein
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]