Back to #3739
Go Up ↑ << Acts 5:30 >>
Go Up ↑ << Acts 5:30 >>
KJV : The God <2316> of our <2257> fathers <3962> raised up <1453> (5656) Jesus <2424>, whom <3739> ye <5210> slew <1315> (5668) and hanged <2910> (5660) on <1909> a tree <3586>.
NASB : "The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a cross.
NASB# : "The God<2316> of our fathers<3962> raised<1453> up Jesus<2424>, whom<3739> you had put<1315> to death<1315> by hanging<2910> Him on a cross<3586>.
Allah
nenek
moyang
kita
telah
membangkitkan
Yesus
yang
sudah
kamu
bunuh
dengan
menggantungkan-Nya
pada
kayu
salib
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> paterwn
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<1453> hgeiren
rise 36, raise 28 [v; 141]
<2424> ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1315> dieceirisasye
slay 1, kill 1 [v; 2]
<2910> kremasantev
hang 7 [v; 7]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3586> xulou
tree 10, staff 5 [n n; 19]