Back to #1537
Go Up ↑ << Acts 5:39 >>
Go Up ↑ << Acts 5:39 >>
KJV : But <1161> if <1487> it be <2076> (5748) of <1537> God <2316>, ye cannot <3756> <1410> (5736) overthrow <2647> (5658) it <846>; lest haply <3379> ye be found <2147> (5686) even <2532> to fight against God <2314>.
NASB : but if it is of God, you will not be able to overthrow them; or else you may even be found fighting against God."
NASB# : but if<1487> it is of God<2316>, you will not be able<1410> to overthrow<2647> them; or<3379> else<3379> you may even<2532> be found<2147> fighting<2314> against<2314> God<2314>."
Namun
jika
rencana
ini
berasal
dari
Allah
kamu
tidak
akan
mampu
menghentikannya
Bahkan
kamu
mungkin
akan
didapati
sedang
melawan
Allah
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1410> dunhsesye
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<2647> katalusai
destroy 9, throw down 3 [v; 17]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3379> mhpote
lest 12, lest at any time 7 [conj; 25]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2314> yeomacoi
to fight against God 1 [adj; 1]
<2147> eureyhte
find 174, misc 4 [v; 178]