Back to #5100
Go Up ↑ << Acts 7:24 >>
Go Up ↑ << Acts 7:24 >>
KJV : And <2532> seeing <1492> (5631) one <5100> [of them] suffer wrong <91> (5746), he defended <292> (5662) [him], and <2532> avenged <1557> <4160> (5656) him that was oppressed <2669> (5746), and smote <3960> (5660) the Egyptian <124>:
NASB : "And when he saw one \i1 of them\i0 being treated unjustly, he defended him and took vengeance for the oppressed by striking down the Egyptian.
NASB# : "And when he saw<3708> one<5100> <I>of them</I> being treated<91> unjustly<91>, he defended<292> him and took<4160> vengeance<1557> for the oppressed<2669> by striking<3960> down<3960> the Egyptian<124>.
Dan
ketika
melihat
salah
satu
dari
mereka
diperlakukan
dengan
tidak
adil
oleh
orang
Mesir
Musa
datang
membela
orang
yang
dianiaya
itu
dan
membalas
dengan
membunuh
orang
Mesir
itu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492> idwn
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<5100> tina
certain 104, some 73 [pron; 448]
<91> adikoumenon
hurt 10, do wrong 8 [v; 28]
<292> hmunato
defend 1 [v; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4160> epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<1557> ekdikhsin
vengeance 4, avenge + \\4060\\ 3 [n f; 9]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2669> kataponoumenw
oppress 1, vex 1 [v; 2]
<3960> pataxav
smite 9, strike 1 [v; 10]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<124> aiguption
Egyptian 3, Egyptians 2 [adj; 5]