Back to #1510
Go Up ↑ << Acts 8:9 >>
Go Up ↑ << Acts 8:9 >>
KJV : But <1161> there was a certain <5100> man <435>, called <3686> Simon <4613>, which beforetime <4391> (5707) in <1722> the same city <4172> used sorcery <3096> (5723), and <2532> bewitched <1839> (5723) the people <1484> of Samaria <4540>, giving out <3004> (5723) that himself <1438> was <1511> (5750) some <5100> great one <3173>:
NASB : Now there was a man named Simon, who formerly was practicing magic in the city and astonishing the people of Samaria, claiming to be someone great;
NASB# : Now<1161> there was a man<435> named<3686> Simon<4613>, who formerly<4391> was practicing<3096> magic<3096> in the city<4172> and astonishing<1839> the people<1484> of Samaria<4540>, claiming<3004> to be someone<5100> great<3173>;
Namun
ada
seorang
pria
bernama
Simon
yang
sebelumnya
telah
mempraktikkan
sihir
di
kota
dan
membuat
kagum
semua
orang
Samaria
dengan
menyebut
bahwa
dirinya
orang
besar
<435> anhr
man 156, husband 50 [n m; 215]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<4613> simwn
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<4391> prouphrcen
be before 1, be beforetime 1 [v; 2]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> polei
city 164 [n f; 164]
<3096> mageuwn
use sorcery 1 [v; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1839> existanwn
be amazed 6, be astonished 5 [v; 17]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1484> eynov
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4540> samareiav
Samaria 11 [n pr loc; 11]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5100> tina
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1438> eauton
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3173> megan
great 150, loud 33 [adj; 195]