Back to #846
Go Up ↑ << Acts 8:13 >>
Go Up ↑ << Acts 8:13 >>
KJV : Then <1161> Simon <4613> himself <846> believed <4100> (5656) also <2532>: and <2532> when he was baptized <907> (5685), he continued <2258> (5713) <4342> (5723) with Philip <5376>, and <5037> wondered <1839> (5710), beholding <2334> (5723) the miracles <1411> and <2532> signs <4592> <3173> which were done <1096> (5740) (5625) <1096> (5740). {miracles...: Gr. signs and great miracles}
NASB : Even Simon himself believed; and after being baptized, he continued on with Philip, and as he observed signs and great miracles taking place, he was constantly amazed.
NASB# : Even<2532> Simon<4613> himself<846> believed<4100>; and after being baptized<907>, he continued<4342> on with Philip<5376>, and as he observed<2334> signs<4592> and great<3173> miracles<1411> taking<1096> place<1096>, he was constantly amazed<1839>.
Bahkan
Simon
sendiri
percaya
dan
setelah
ia
dibaptis
ia
terus
berada
di
dekat
Filipus
dan
ketika
melihat
berbagai
mukjizat
dan
tanda-tanda
ajaib
yang
terjadi
ia
menjadi
takjub
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4613> simwn
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846> autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4100> episteusen
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<907> baptisyeiv
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4342> proskarterwn
continue 4, continue instant 1 [v; 10]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5376> filippw
Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 [n pr m; 38]
<2334> yewrwn
see 40, behold 11 [v; 57]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<4592> shmeia
sign 50, miracle 23 [n n; 77]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1411> dunameiv
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<3173> megalav
great 150, loud 33 [adj; 195]
<1096> ginomenav
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1839> existato
be amazed 6, be astonished 5 [v; 17]