Back to #4613
Go Up ↑ << Acts 8:18 >>
Go Up ↑ << Acts 8:18 >>
KJV : And <1161> when Simon <4613> saw <2300> (5666) that <3754> through <1223> laying on <1936> of the apostles <652>' hands <5495> the Holy <40> Ghost <4151> was given <1325> (5743), he offered <4374> (5656) them <846> money <5536>,
NASB :
NASB# : Now<1161> when Simon<4613> saw<3708> that the Spirit<4151> was bestowed<1325> through<1223> the laying<1936> on of the apostles'<652> hands<5495>, he offered<4374> them money<5536>,
Ketika
Simon
melihat
bahwa
Roh
Kudus
diberikan
melalui
penumpangan
tangan
rasul-rasul
Simon
menawarkan
uang
kepada
rasul-rasul
itu
<3708> idwn
see 51, take heed 5 [v; 59]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4613> simwn
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1936> epiyesewv
laying on 3, putting on 1 [n f; 4]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceirwn
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<652> apostolwn
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<1325> didotai
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4374> proshnegken
offer 22, bring unto 10 [v; 48]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5536> crhmata
money 4, riches 3 [n n; 7]