Back to #1722
Go Up ↑ << Acts 8:21 >>
Go Up ↑ << Acts 8:21 >>
KJV : Thou <4671> hast <2076> (5748) neither <3756> part <3310> nor <3761> lot <2819> in <1722> this <5129> matter <3056>: for <1063> thy <4675> heart <2588> is <2076> (5748) not <3756> right <2117> in the sight <1799> of God <2316>.
NASB : "You have no part or portion in this matter, for your heart is not right before God.
NASB# : "You have no<3756> part<3310> or<3761> portion<2819> in this<3778> matter<3056>, for your heart<2588> is not right<2117> before<1725> God<2316>.
Kamu
tidak
mempunyai
bagian
atau
hak
dalam
hal
ini
karena
hatimu
tidak
lurus
di
hadapan
Allah
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<3310> meriv
part 4, to be partaker + \\1519\\ 1 [n f; 5]
<3761> oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<2819> klhrov
lot 8, part 2 [n m; 13]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<5129> toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2588> kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2117> euyeia
straight 5, right 3 [adj; 16]
<1725> enanti
before 1 [adv; 1]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]