KJV : And <1161> he said <2036> (5627), How <1063> <4459> can I <302> <1410> (5739), except <3362> some man <5100> should guide <3594> (5661) me <3165>? And <5037> he desired <3870> (5656) Philip <5376> that he would come up <305> (5631) and sit <2523> (5658) with <4862> him <846>.
NASB : And he said, "Well, how could I, unless someone guides me?" And he invited Philip to come up and sit with him.
NASB# : And he said<3004>, "Well<1063>, how<4459> could<1410> I, unless<1437><3361> someone<5100> guides<3594> me?" And he invited<3870> Philip<5376> to come<305> up and sit<2523> with him.Dan
orang
itu
menjawab
Bagaimana
aku
bisa
kecuali
seseorang
membimbingku
Maka
ia
mengundang
Filipus
untuk
naik
dan
duduk
bersamanya
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<4459> pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<302> an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<1410> dunaimhn
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3594> odhghsei
lead 3, guide 2 [v; 5]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3870> parekalesen
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5376> filippon
Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 [n pr m; 38]
<305> anabanta
go up 37, come up 10 [v; 82]
<2523> kayisai
sit 26, sit down 14 [v; 48]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]