KJV : In <1722> his <846> humiliation <5014> his <846> judgment <2920> was taken away <142> (5681): and <1161> who <5101> shall declare <1334> (5695) his <846> generation <1074>? for <3754> his <846> life <2222> is taken <142> (5743) from <575> the earth <1093>.
NASB : "IN HUMILIATION HIS JUDGMENT WAS TAKEN AWAY; WHO WILL RELATE HIS GENERATION? FOR HIS LIFE IS REMOVED FROM THE EARTH."
NASB# : "IN HUMILIATION<5014> HIS JUDGMENT<2920> WAS TAKEN<142> AWAY<142>; WHO<5101> WILL RELATE<1334> HIS GENERATION<1074>? FOR HIS LIFE<2222> IS REMOVED<142> FROM THE EARTH<1093>."Dalam
kehinaan-Nya
ketidakadilan
dirampas
dari-Nya
Siapa
yang
dapat
menceritakan
keturunan-Nya
Sebab
hidup-Nya
telah
dirampas
dari
bumi
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<5014> tapeinwsei
low estate 1, humiliation 1 [n f; 4]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<2920> krisiv
judgment 41, damnation 3 [n f; 48]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<142> hryh
take up 32, take away 25 [v; 102]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1074> genean
generation 37, time 2 [n f; 42]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1334> dihghsetai
tell 4, declare 3 [v; 8]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<142> airetai
take up 32, take away 25 [v; 102]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<2222> zwh
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]