KJV : And desired <154> (5668) of <3844> him <846> letters <1992> to <1519> Damascus <1154> to <4314> the synagogues <4864>, that <3704> if <1437> he found <2147> (5632) any <5100> of this way <3598>, whether <5037> they were <5607> (5752) men <435> or <2532> women <1135>, he might bring them <71> (5632) bound <1210> (5772) unto <1519> Jerusalem <2419>. {of this way: Gr. of the way}
NASB : and asked for letters from him to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, both men and women, he might bring them bound to Jerusalem.
NASB# : and asked<154> for letters<1992> from him to the synagogues<4864> at Damascus<1154>, so<3704> that if<1437> he found<2147> any<5100> belonging<1510> to the Way<3598>, both<5037> men<435> and women<1135>, he might bring<71> them bound<1210> to Jerusalem<2419>.dan
meminta
surat
darinya
yang
ditujukan
kepada
sinagoge-sinagoge
di
Damsyik
sehingga
jika
ia
menemukan
siapa
saja
yang
percaya
kepada
Jalan
itu
baik
pria
maupun
wanita
ia
dapat
membawa
mereka
untuk
dibelenggu
di
Yerusalem
<154> hthsato
ask 48, desire 17 [v; 71]
<3844> par
of 51, with 42 [prep; 200]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1992> epistolav
epistle 15, letter 9 [n f; 24]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1154> damaskon
Damascus 15 [n pr loc; 15]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<4864> sunagwgav
synagogue 55, congregation 1 [n f; 57]
<3704> opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5100> tinav
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2147> eurh
find 174, misc 4 [v; 178]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3598> odou
way 83, way side 8 [n f; 102]
<1510> ontav
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<435> andrav
man 156, husband 50 [n m; 215]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1135> gunaikav
women 129, wife 92 [n f; 221]
<1210> dedemenouv
bind 37, tie 4 [v; 44]
<71> agagh
bring 45, lead 12 [v; 72]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2419> ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]