KJV : And <1161> Ananias <367> went his way <565> (5627), and <2532> entered <1525> (5627) into <1519> the house <3614>; and <2532> putting <2007> (5631) his hands <5495> on <1909> him <846> said <2036> (5627), Brother <80> Saul <4549>, the Lord <2962>, [even] Jesus <2424>, that appeared <3700> (5685) unto thee <4671> in <1722> the way <3598> as <3739> thou camest <2064> (5711), hath sent <649> (5758) me <3165>, that <3704> thou mightest receive thy sight <308> (5661), and <2532> be filled with <4130> (5686) the Holy <40> Ghost <4151>.
NASB : So Ananias departed and entered the house, and after laying his hands on him said, "Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road by which you were coming, has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit."
NASB# : So<3704> Ananias<367> departed<565> and entered<1525> the house<3614>, and after laying<2007> his hands<5495> on him said<3004>, "Brother<80> Saul<4549>, the Lord<2962> Jesus<2424>, who appeared<3708> to you on the road<3598> by which<3739> you were coming<2064>, has sent<649> me so<3704> that you may regain<308> your sight<308> and be filled<4092> with the Holy<40> Spirit<4151>."Maka
Ananias
berangkat
dan
masuk
ke
rumah
itu
dan
setelah
meletakkan
tangannya
ke
atas
Saulus
ia
berkata
Saudara
Saulus
Tuhan
Yesus
yang
menampakkan
diri
kepadamu
dalam
perjalananmu
kemari
telah
mengutusku
supaya
kamu
dapat
melihat
lagi
dan
dipenuhi
dengan
Roh
Kudus
<565> aphlyen
go 53, depart 27 [v; 120]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<367> ananiav
Ananias (of Damascus) 6, Ananias (of Jerusalem) 3 [n pr m; 11]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1525> eishlyen
enter 107, go 22 [v; 198]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3614> oikian
house 92, at home 1 [n f; 95]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2007> epiyeiv
lay on 10, lay 7 [v; 42]
<1909> ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceirav
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<4549> saoul
Saul (Paul) 8, Saul (son of Cis) 1 [n pr m; 9]
<80> adelfe
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<649> apestalken
send 110, send forth 15 [v; 133]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3700> ofyeiv
see 37, appear 17 [v; 58]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3598> odw
way 83, way side 8 [n f; 102]
<3739> h
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2064> hrcou
come 616, go 13 [v; 643]
<3704> opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<308> anableqhv
receive sight 15, look up 9 [v; 26]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4130> plhsyhv
fill 18, accomplish 4 [v; 24]
<4151> pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<40> agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]