KJV : And <2532> Peter <4074> said <2036> (5627) unto him <846>, Aeneas <132>, Jesus <2424> Christ <5547> maketh <2390> (0) thee <4571> whole <2390> (5736): arise <450> (5628), and <2532> make <4766> (0) thy <4572> bed <4766> (5657). And <2532> he arose <450> (5627) immediately <2112>.
NASB : Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you; get up and make your bed." Immediately he got up.
NASB# : Peter<4074> said<3004> to him, "Aeneas<132>, Jesus<2424> Christ<5547> heals<2390> you; get<450> up and make<4766> your bed<4766>." Immediately<2112> he got<450> up.Lalu
Petrus
berkata
kepadanya
Eneas
Kristus
Yesus
menyembuhkanmu
Bangunlah
dan
rapikan
tempat
tidurmu
Dan
seketika
itu
juga
Eneas
bangun
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4074> petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<132> ainea
Aeneas 2 [n pr m; 2]
<2390> iatai
heal 26, make whole 2 [v; 28]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristov
Christ 569 [adj; 569]
<450> anasthyi
arise 38, rise 19 [v; 112]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4766> strwson
spread 2, straw 2 [v; 7]
<4572> seautw
thyself 35, thine own self 2 [pron; 40]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2112> euyewv
immediately 35, straightway 32 [adv; 80]
<450> anesth
arise 38, rise 19 [v; 112]