KJV : Then <1161> Peter <4074> arose <450> (5631) and went with <4905> (5627) them <846>. When he <3739> was come <3854> (5637), they brought him <321> (5627) into <1519> the upper chamber <5253>: and <2532> all <3956> the widows <5503> stood by <3936> (5656) him <846> weeping <2799> (5723), and <2532> shewing <1925> (5734) the coats <5509> and <2532> garments <2440> which <3745> Dorcas <1393> made <4160> (5707), while she was <5607> (5752) with <3326> them <846>.
NASB : So Peter arose and went with them. When he arrived, they brought him into the upper room; and all the widows stood beside him, weeping and showing all the tunics and garments that Dorcas used to make while she was with them.
NASB# : So<1161> Peter<4074> arose<450> and went<4905> with them. When<3854> he arrived<3854>, they brought<321> him into the upper<5253> room<5253>; and all<3956> the widows<5503> stood<3936> beside<3936> him, weeping<2799> and showing<1925> all<3745> the tunics<5509> and garments<2440> that Dorcas<1393> used to make<4160> while<3745> she was with them.Maka
Petrus
bangkit
dan
pergi
bersama
mereka
Dan
ia
sampai
mereka
membawa
Petrus
ke
ruang
atas
Semua
janda
berdiri
di
samping
Petrus
sambil
menangis
serta
menunjukkan
tunik-tunik
dan
pakaian-pakaian
lainnya
yang
biasanya
dibuat
oleh
Dorkas
sewaktu
ia
masih
bersama
dengan
mereka
<450> anastav
arise 38, rise 19 [v; 112]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4074> petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<4905> sunhlyen
come together 18, go with 4 [v; 32]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3854> paragenomenon
come 35, be present 1 [v; 37]
<321> anhgagon
bring 3, loose 3 [v; 24]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5253> uperwon
upper chamber 3, upper room 1 [n n; 4]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3936> paresthsan
stand by 13, present 9 [v; 42]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3956> pasai
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<5503> chrai
widow 27 [n f; 27]
<2799> klaiousai
weep 39, bewail 1 [v; 40]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1925> epideiknumenai
show 9 [v; 9]
<5509> citwnav
coat 9, garment 1 [n m; 11]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2440> imatia
garment 30, raiment 12 [n n; 62]
<3745> osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<4160> epoiei
do 357, make 113 [v; 579]
<3326> met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510> ousa
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1393> dorkav
Dorcas 2 [n pr f; 2]