Back to #3739
Go Up ↑ << Acts 10:5 >>
Go Up ↑ << Acts 10:5 >>
KJV : And <2532> now <3568> send <3992> (5657) men <435> to <1519> Joppa <2445>, and <2532> call for <3343> (5663) [one] Simon <4613>, whose <3739> surname is <1941> (5743) Peter <4074>:
NASB : "Now dispatch \i1 some\i0 men to Joppa and send for a man \i1 named\i0 Simon, who is also called Peter;
NASB# : "Now<3568> dispatch<3992> <I>some</I> men<435> to Joppa<2445> and send<3343> for a man<5100> <I>named</I> Simon<4613>, who<3739> is also called<1941> Peter<4074>;
Sekarang
suruhlah
orang-orang
ke
Yope
dan
panggillah
seseorang
bernama
Simon
yang
juga
disebut
Petrus
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<3992> pemqon
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<435> andrav
man 156, husband 50 [n m; 215]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2445> iopphn
Joppa 10 [n pr loc; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3343> metapemqai
send for 6, call for 2 [v; 8]
<4613> simwna
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<5100> tina
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1941> epikaleitai
call on 7, be (one's) surname 6 [v; 32]
<4074> petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]