KJV : Now <1161> while <5613> Peter <4074> doubted <1280> (5707) in <1722> himself <1438> what <5101> this vision <3705> which <3739> he had seen <1492> (5627) should mean <302> <1498> (5751), behold <2400> (5628) <2532>, the men <435> which <3588> were sent <649> (5772) from <575> Cornelius <2883> had made enquiry <1331> (5660) for Simon's <4613> house <3614>, and stood <2186> (5627) before <1909> the gate <4440>,
NASB : Now while Peter was greatly perplexed in mind as to what the vision which he had seen might be, behold, the men who had been sent by Cornelius, having asked directions for Simon�s house, appeared at the gate;
NASB# : Now<1161> while<5613> Peter<4074> was greatly<1280> perplexed<1280> in mind<1438> as to what<5101> the vision<3705> which<3739> he had seen<3708> might be, behold<2400>, the men<435> who had been sent<649> by Cornelius<2883>, having asked<1331> directions<1331> for Simon's<4613> house<3614>, appeared<2186> at the gate<4440>;Saat
itu
sementara
Petrus
masih
sangat
bingung
memikirkan
apa
arti
penglihatan
yang
telah
dilihatnya
itu
tampaklah
orang-orang
yang
diutus
oleh
Kornelius
sedang
mencari
tahu
di
mana
rumah
Simon
sambil
berdiri
di
depan
pintu
gerbang
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1438> eautw
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<1280> dihporei
doubt 2, be perplexed 1 [v; 5]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4074> petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<302> an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<1510> eih
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3705> orama
vision 11, sight 1 [n n; 12]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1492> eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<435> andrev
man 156, husband 50 [n m; 215]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<649> apestalmenoi
send 110, send forth 15 [v; 133]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2883> kornhliou
Cornelius 10 [n pr m; 10]
<1331> dierwthsantev
make enquiry for 1 [v; 1]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3614> oikian
house 92, at home 1 [n f; 95]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4613> simwnov
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<2186> epesthsan
come upon 6, come 4 [v; 21]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4440> pulwna
gate 17, porch 1 [n m; 18]