Back to #191
Go Up ↑ << Acts 10:33 >>
Go Up ↑ << Acts 10:33 >>
KJV : Immediately <1824> therefore <3767> I sent <3992> (5656) to <4314> thee <4571>; and <5037> thou <4771> hast well <2573> done <4160> (5656) that thou art come <3854> (5637). Now <3568> therefore <3767> are <3918> (0) we <2249> all <3956> here present <3918> (5748) before <1799> God <2316>, to hear <191> (5658) all things <3956> that are commanded <4367> (5772) thee <4671> of <5259> God <2316>.
NASB : "So I sent for you immediately, and you have been kind enough to come. Now then, we are all here present before God to hear all that you have been commanded by the Lord."
NASB# : "So<3767> I sent<3992> for you immediately<1824>, and you have been kind<2573> enough<2573> to come<3854>. Now<3568> then<3767>, we are all<3956> here<3918> present<3918> before<1799> God<2316> to hear<191> all<3956> that you have been commanded<4367> by the Lord<2962>."
Karena
itu
aku
segera
menyuruh
orang
kepadamu
dan
engkau
sudah
berbaik
hati
mau
datang
Sekarang
kita
semua
ada
di
sini
di
hadapan
Allah
untuk
mendengar
segala
sesuatu
yang
sudah
diperintahkan
kepadamu
oleh
Tuhan
<1824> exauthv
immediately 3, by and by 1 [adv; 6]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3992> epemqa
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2573> kalwv
well 30, good 2 [adv; 36]
<4160> epoihsav
do 357, make 113 [v; 579]
<3854> paragenomenov
come 35, be present 1 [v; 37]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<1799> enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3918> paresmen
be present 9, come 7 [v; 23]
<191> akousai
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4367> prostetagmena
command 6, bid 1 [v; 7]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]