Back to #3326
Go Up ↑ << Acts 10:37 >>
Go Up ↑ << Acts 10:37 >>
KJV : That word <4487>, [I say], ye <5210> know <1492> (5758), which was published <1096> (5637) throughout <2596> all <3650> Judaea <2449>, and began <756> (5671) from <575> Galilee <1056>, after <3326> the baptism <908> which <3739> John <2491> preached <2784> (5656);
NASB : you yourselves know the thing which took place throughout all Judea, starting from Galilee, after the baptism which John proclaimed.
NASB# : you yourselves<4771> know<3609> the thing<4487> which took<1096> place<1096> throughout<2596> all<3650> Judea<2453>, starting<757> from Galilee<1056>, after<3326> the baptism<908> which<3739> John<2491> proclaimed<2784>.
Kamu
sendiri
tahu
peristiwa
yang
telah
terjadi
di
seluruh
Yudea
mulai
dari
Galilea
setelah
baptisan
yang
Yohanes
beritakan
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1492> oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1096> genomenon
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<4487> rhma
word 56, saying 9 [n n; 70]
<2596> kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3650> olhv
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2449> ioudaiav
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<757> arxamenov
rule over 1, reign over 1 [v; 2]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1056> galilaiav
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<908> baptisma
baptism 22 [n n; 22]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2784> ekhruxen
preach 51, publish 5 [v; 61]
<2491> iwannhv
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]