Go Up ↑ << Acts 10:42 >>
Go Up ↑ << Acts 10:42 >>
KJV : And <2532> he commanded <3853> (5656) us <2254> to preach <2784> (5658) unto the people <2992>, and <2532> to testify <1263> (5664) that <3754> it is <2076> (5748) he <846> which <3588> was ordained <3724> (5772) of <5259> God <2316> [to be] the Judge <2923> of quick <2198> (5723) and <2532> dead <3498>.
NASB : "And He ordered us to preach to the people, and solemnly to testify that this is the One who has been appointed by God as Judge of the living and the dead.
NASB# : "And He ordered<3853> us to preach<2784> to the people<2992>, and solemnly<1263> to testify<1263> that this<3778> is the One who has been appointed<3724> by God<2316> as Judge<2923> of the living<2198> and the dead<3498>.
Dan
Ia
memerintahkan
kami
untuk
memberitakan
kepada
orang-orang
dan
bersaksi
dengan
sungguh-sungguh
bahwa
Dialah
yang
ditetapkan
oleh
Allah
sebagai
Hakim
atas
yang
hidup
dan
yang
mati
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3853> parhggeilen
command 20, charge 6 [v; 31]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<2784> khruxai
preach 51, publish 5 [v; 61]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> law
people 143 [n m; 143]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1263> diamarturasyai
testify 11, charge 3 [v; 15]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3778> outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3724> wrismenov
determine 2, ordain 2 [v; 8]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2923> krithv
judge 15, Judge 2 [n m; 17]
<2198> zwntwn
live 117, be alive 9 [v; 143]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3498> nekrwn
dead 132 [adj; 132]