Back to #3173
Go Up ↑ << Acts 11:5 >>
Go Up ↑ << Acts 11:5 >>
KJV : I <1473> was <2252> (5713) in <1722> the city <4172> of Joppa <2445> praying <4336> (5740): and <2532> in <1722> a trance <1611> I saw <1492> (5627) a vision <3705>, A certain <5100> vessel <4632> descend <2597> (5723), as it had been <5613> a great <3173> sheet <3607>, let down <2524> (5746) from <1537> heaven <3772> by four <5064> corners <746>; and <2532> it came <2064> (5627) even <891> to me <1700>:
NASB : "I was in the city of Joppa praying; and in a trance I saw a vision, an object coming down like a great sheet lowered by four corners from the sky; and it came right down to me,
NASB# : "I was in the city<4172> of Joppa<2445> praying<4336>; and in a trance<1611> I saw<3708> a vision<3705>, an object<4632> coming<2597> down<2597> like<5613> a great<3173> sheet<3607> lowered<2524> by four<5064> corners<746> from the sky<3772>; and it came<2064> right<891> down to me,
Aku
sedang
berdoa
di
kota
Yope
dan
dalam
keadaan
tidak
sadar
aku
melihat
sebuah
penglihatan
sesuatu
seperti
selembar
kain
lebar
turun
yang
terulur
dengan
keempat
sudutnya
dari
langit
dan
benda
itu
mendekat
kepadaku
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510> hmhn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4172> polei
city 164 [n f; 164]
<2445> iopph
Joppa 10 [n pr loc; 10]
<4336> proseucomenov
pray 83, make prayer 3 [v; 87]