Back to #2316
Go Up ↑ << Acts 11:23 >>
Go Up ↑ << Acts 11:23 >>
KJV : Who <3739>, when he came <3854> (5637), and <2532> had seen <1492> (5631) the grace <5485> of God <2316>, was glad <5463> (5644), and <2532> exhorted <3870> (5707) them all <3956>, that with purpose <4286> of heart <2588> they would cleave unto <4357> (5721) the Lord <2962>.
NASB : Then when he arrived and witnessed the grace of God, he rejoiced and \i1 began\i0 to encourage them all with resolute heart to remain \i1 true\i0 to the Lord;
NASB# : Then when he arrived<3854> and witnessed<3708> the grace<5485> of God<2316>, he rejoiced<5463> and <I>began</I> to encourage<3870> them all<3956> with resolute<4286> heart<2588> to remain<4357> <I>true</I> to the Lord<2962>;
Ketika
Barnabas
tiba
dan
melihat
kasih
karunia
Allah
ia
bersukacita
dan
menasihati
mereka
semua
untuk
tetap
setia
kepada
Tuhan
dengan
hati
yang
teguh
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3854> paragenomenov
come 35, be present 1 [v; 37]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492> idwn
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5485> carin
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5463> ecarh
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3870> parekalei
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<3956> pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4286> proyesei
purpose 8, shewbread + \\740\\ 4 [n f; 12]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2588> kardiav
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<4357> prosmenein
continue with 1, continue in 1 [v; 6]
<1722> [en]
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]