Back to #3137
Go Up ↑ << Acts 12:12 >>
Go Up ↑ << Acts 12:12 >>
KJV : And <5037> when he had considered <4894> (5631) [the thing], he came <2064> (5627) to <1909> the house <3614> of Mary <3137> the mother <3384> of John <2491>, whose surname was <1941> (5746) Mark <3138>; where <3757> many <2425> were <2258> (5713) gathered together <4867> (5772) praying <2532> <4336> (5740).
NASB : And when he realized \i1 this,\i0 he went to the house of Mary, the mother of John who was also called Mark, where many were gathered together and were praying.
NASB# : And when he realized<4894> <I>this,</I> he went<2064> to the house<3614> of Mary<3137>, the mother<3384> of John<2491> who was also called<1941> Mark<3138>, where<3757> many<2425> were gathered<4867> together<4867> and were praying<4336>.
Setelah
Petrus
menyadarinya
ia
pergi
ke
rumah
Maria
ibu
Yohanes
yang
juga
disebut
Markus
di
mana
banyak
orang
sedang
berkumpul
bersama
dan
berdoa
<4894> sunidwn
by privy 1, consider 1 [v; 4]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2064> hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3614> oikian
house 92, at home 1 [n f; 95]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3137> mariav
Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 [n pr f; 54]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3384> mhtrov
mother 85 [n f; 85]
<2491> iwannou
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1941> epikaloumenou
call on 7, be (one's) surname 6 [v; 32]
<3138> markou
Mark 5, Marcus 3 [n pr m; 8]
<3757> ou
where 22, till 14 [pron; 41]
<1510> hsan
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2425> ikanoi
many 11, much 6 [adj; 41]
<4867> sunhyroismenoi
gather together 2, call together 1 [v; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4336> proseucomenoi
pray 83, make prayer 3 [v; 87]