Back to #2147
Go Up ↑ << Acts 12:19 >>
Go Up ↑ << Acts 12:19 >>
KJV : And <1161> when <1934> (0) Herod <2264> had sought for <1934> (5660) him <846>, and <2532> found him <2147> (5631) not <3361>, he examined <350> (5660) the keepers <5441>, and commanded <2753> (5656) that [they] should be put to death <520> (5683). And <2532> he went down <2718> (5631) from <575> Judaea <2449> to <1519> Caesarea <2542>, and [there] abode <1304> (5707).
NASB : When Herod had searched for him and had not found him, he examined the guards and ordered that they be led away \i1 to execution.\i0 Then he went down from Judea to Caesarea and was spending time there.
NASB# : When Herod<2264> had searched<1934> for him and had not found<2147> him, he examined<350> the guards<5441> and ordered<2753> that they be led<520> away<520> <I>to execution.</I> Then<1161> he went<2718> down<2718> from Judea<2453> to Caesarea<2542> and was spending<1304> time<1304> there.
Ketika
Herodes
mencari
Petrus
dan
tidak
menemukannya
ia
memeriksa
para
penjaga
dan
memberi
perintah
supaya
mereka
dibunuh
Lalu
Herodes
turun
dari
Yudea
ke
Kaisarea
dan
tinggal
di
sana
<2264> hrwdhv
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1934> epizhthsav
seek after 5, seek 3 [v; 14]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2147> eurwn
find 174, misc 4 [v; 178]
<350> anakrinav
examine 6, judge 6 [v; 16]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<5441> fulakav
keeper 3 [n m; 3]
<2753> ekeleusen
command 24, at (one's) command 1 [v; 27]
<520> apacyhnai
lead away 10, lead 2 [v; 16]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2718> katelywn
come down 5, come 3 [v; 13]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2449> ioudaiav
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2542> kaisareian
Caesarea (of Palestine) 15, Caesarea (Philippi) 2 [n pr loc; 17]
<1304> dietriben
abide 5, tarry 2 [v; 10]