Back to #1722
Go Up ↑ << Acts 13:5 >>
Go Up ↑ << Acts 13:5 >>
KJV : And <2532> when they were <1096> (5637) at <1722> Salamis <4529>, they preached <2605> (5707) the word <3056> of God <2316> in <1722> the synagogues <4864> of the Jews <2453>: and <1161> they had <2192> (5707) also <2532> John <2491> to [their] minister <5257>.
NASB : When they reached Salamis, they \i1 began\i0 to proclaim the word of God in the synagogues of the Jews; and they also had John as their helper.
NASB# : When they reached<1096> Salamis<4529>, they <I>began</I> to proclaim<2605> the word<3056> of God<2316> in the synagogues<4864> of the Jews<2453>; and they also<2532> had<2192> John<2491> as their helper<5257>.
Ketika
mereka
tiba
di
Salamis
mereka
memberitakan
firman
Allah
di
sinagoge-sinagoge
orang
Yahudi
lalu
mereka
juga
membawa
Yohanes
sebagai
pelayan
mereka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096> genomenoi
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4529> salamini
Salamis 1 [n pr loc; 1]
<2605> kathggellon
preach 10, show 3 [v; 17]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4864> sunagwgaiv
synagogue 55, congregation 1 [n f; 57]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2453> ioudaiwn
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<2192> eicon
have 613, be 22 [v; 712]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2491> iwannhn
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<5257> uphrethn
officer 11, minister 5 [n m; 20]