KJV : And said <2036> (5627), O <5599> full <4134> of all <3956> subtilty <1388> and <2532> all <3956> mischief <4468>, [thou] child <5207> of the devil <1228>, [thou] enemy <2190> of all <3956> righteousness <1343>, wilt thou <3973> (0) not <3756> cease <3973> (5695) to pervert <1294> (5723) the right <2117> ways <3598> of the Lord <2962>?
NASB : and said, "You who are full of all deceit and fraud, you son of the devil, you enemy of all righteousness, will you not cease to make crooked the straight ways of the Lord?
NASB# : and said<3004>, "You who are full<4134> of all<3956> deceit<1388> and fraud<4468>, you son<5207> of the devil<1228>, you enemy<2190> of all<3956> righteousness<1343>, will you not cease<3973> to make<1294> crooked<1294> the straight<2117> ways<3598> of the Lord<2962>?dan
berkata
Hai
kamu
yang
penuh
dengan
segala
tipu
muslihat
dan
segala
kejahatan
kamu
adalah
anak
Iblis
kamu
adalah
musuh
dari
segala
kebenaran
tidak
inginkah
kamu
berhenti
membelokkan
jalan
Tuhan
yang
lurus
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<5599> w
O 16, not tr 1 [interj; 17]
<4134> plhrhv
full 17 [adj; 17]
<3956> pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1388> dolou
guile 7, subtilty 2 [n m; 12]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> pashv
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4468> radiourgiav
mischief 1 [n f; 1]
<5207> uie
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<1228> diabolou
devil 35, false accuser 2 [adj; 38]
<2190> ecyre
enemy 30, foe 2 [adj; 32]
<3956> pashv
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1343> dikaiosunhv
righteousness 92 [n f; 92]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3973> paush
cease 12, leave 2 [v; 15]
<1294> diastrefwn
perverse 4, pervert 2 [v; 7]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<3598> odouv
way 83, way side 8 [n f; 102]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2117> euyeiav
straight 5, right 3 [adj; 16]