Back to #1519
Go Up ↑ << Acts 13:14 >>
Go Up ↑ << Acts 13:14 >>
KJV : But <1161> when they <846> departed <1330> (5631) from <575> Perga <4011>, they came <3854> (5633) to <1519> Antioch <490> in Pisidia <4099>, and <2532> went <1525> (5631) into <1519> the synagogue <4864> on the sabbath <4521> day <2250>, and sat down <2523> (5656).
NASB : But going on from Perga, they arrived at Pisidian Antioch, and on the Sabbath day they went into the synagogue and sat down.
NASB# : But going<1330> on from Perga<4011>, they arrived<3854> at Pisidian<4099> Antioch<490>, and on the Sabbath<4521> day<2250> they went<2064> into the synagogue<4864> and sat<2523> down<2523>.
Namun
Saulus
dan
Barnabas
melanjutkan
perjalanan
dari
Perga
dan
sampai
di
Antiokhia
di
Pisidia
Dan
pada
hari
Sabat
mereka
pergi
ke
sinagoge
dan
duduk
di
sana
<846> autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1330> dielyontev
pass 8, pass through 7 [v; 43]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4011> perghv
Perga 3 [n pr loc; 3]
<3854> paregenonto
come 35, be present 1 [v; 37]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<490> antioceian
Antioch 18 [n pr loc; 18]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4099> pisidian
Pisidia 2 [n pr loc; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064> elyontev
come 616, go 13 [v; 643]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4864> sunagwghn
synagogue 55, congregation 1 [n f; 57]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4521> sabbatwn
sabbath day 37, sabbath 22 [n n; 68]
<2523> ekayisan
sit 26, sit down 14 [v; 48]