KJV : The God <2316> of this <5127> people <2992> of Israel <2474> chose <1586> (5668) our <2257> fathers <3962>, and <2532> exalted <5312> (5656) the people <2992> when <1722> they dwelt as strangers <3940> in <1722> the land <1093> of Egypt <125>, and <2532> with <3326> an high <5308> arm <1023> brought he <1806> (5627) them <846> out of <1537> it <846>.
NASB : "The God of this people Israel chose our fathers and made the people great during their stay in the land of Egypt, and with an uplifted arm He led them out from it.
NASB# : "The God<2316> of this<3778> people<2992> Israel<2274> chose<1586> our fathers<3962> and made<5312> the people<2992> great<5312> during<1722> their stay<3940> in the land<1093> of Egypt<125>, and with an uplifted<5308> arm<1023> He led<1806> them out from it.Allah
bangsa
Israel
ini
telah
memilih
nenek
moyang
kita
dan
meninggikan
bangsa
kita
selama
mereka
tinggal
di
tanah
Mesir
dan
dengan
lengan
yang
terangkat
Ia
memimpin
mereka
keluar
dari
situ
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> laou
people 143 [n m; 143]
<5127> toutou
this 64, that 4 [pron; 77]
<2474> israhl
Israel 70 [adj; 70]
<1586> exelexato
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> paterav
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> laon
people 143 [n m; 143]
<5312> uqwsen
exalt 14, lift up 6 [v; 20]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3940> paroikia
dwell as strangers 1, sojourning here 1 [n f; 2]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1093> gh
earth 188, land 42 [n f; 252]
<125> aiguptou
Egypt 24 [n pr loc; 24]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<1023> bracionov
arm 3 [n m; 3]
<5308> uqhlou
high 8, higher 1 [adj; 11]
<1806> exhgagen
lead out 6, bring out 5 [v; 13]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]