Back to #4521
Go Up ↑ << Acts 13:27 >>
Go Up ↑ << Acts 13:27 >>
KJV : For <1063> they that dwell <2730> (5723) at <1722> Jerusalem <2419>, and <2532> their <846> rulers <758>, because they knew <50> (0) him <5126> not <50> (5660), nor yet <2532> the voices <5456> of the prophets <4396> which <3588> are read <314> (5746) <2596> every <3956> sabbath day <4521>, they have fulfilled <4137> (5656) [them] in condemning <2919> (5660) [him].
NASB : "For those who live in Jerusalem, and their rulers, recognizing neither Him nor the utterances of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled \i1 these\i0 by condemning \i1 Him.\i0
NASB# : "For those<3588> who live<2730> in Jerusalem<2419>, and their rulers<758>, recognizing<50> neither Him nor<2532> the utterances<5456> of the prophets<4396> which are read<314> every<3956> Sabbath<4521>, fulfilled<4137> <I>these</I> by condemning<2919> <I>Him.</I>
Sebab
mereka
yang
tinggal
di
Yerusalem
dan
para
pemimpin
mereka
yang
tidak
mengenali
Dia
dan
tidak
memahami
ucapan
para
nabi
yang
dibacakan
setiap
hari
Sabat
telah
menggenapi
ucapan
para
nabi
itu
dengan
menghukum
Yesus