Back to #3568
Go Up ↑ << Acts 13:31 >>
Go Up ↑ << Acts 13:31 >>
KJV : And he <3739> was seen <3700> (5681) many <1909> <4119> days <2250> of them which came up with <4872> (5631) him <846> from <575> Galilee <1056> to <1519> Jerusalem <2419>, who <3748> are <1526> (5748) his <846> witnesses <3144> unto <4314> the people <2992>.
NASB : and for many days He appeared to those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, the very ones who are now His witnesses to the people.
NASB# : and for many<4183> days<2250> He appeared<3708> to those<3588> who came<4872> up with Him from Galilee<1056> to Jerusalem<2419>, the very ones<3748> who<3748> are now<3568> His witnesses<3144> to the people<2992>.
dan
selama
berhari-hari
Yesus
menampakkan
diri
kepada
orang-orang
yang
bersama
dengan-Nya
dari
Galilea
sampai
Yerusalem
yang
sekarang
menjadi
saksi-saksi-Nya
bagi
bangsa
ini
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3700> wfyh
see 37, appear 17 [v; 58]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<2250> hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<4119> pleiouv
more 23, many 12 [adj; 56]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4872> sunanabasin
come up with 2 [v; 2]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1056> galilaiav
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2419> ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<3748> oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<3568> [nun]
now 120, present 4 [adv; 138]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3144> marturev
witness 29, martyr 3 [n m; 34]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> laon
people 143 [n m; 143]