Back to #4198
Go Up ↑ << Acts 14:16 >>
Go Up ↑ << Acts 14:16 >>
KJV : Who <3739> in <1722> times <1074> past <3944> (5768) suffered <1439> (5656) all <3956> nations <1484> to walk <4198> (5738) in their own <846> ways <3598>.
NASB : "In the generations gone by He permitted all the nations to go their own ways;
NASB# : "In the generations<1074> gone<3944> by He permitted<1439> all<3956> the nations<1484> to go<4198> their own ways<3598>;
Di
generasi-generasi
yang
lalu
Ia
membiarkan
semua
bangsa
berjalan
menurut
jalan-jalannya
sendiri
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3944> parwchmenaiv
past 1 [v; 1]
<1074> geneaiv
generation 37, time 2 [n f; 42]
<1439> eiasen
suffer 9, let alone 1 [v; 13]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1484> eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<4198> poreuesyai
go 117, depart 11 [v; 154]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3598> odoiv
way 83, way side 8 [n f; 102]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]