Back to #3793
Go Up ↑ << Acts 14:18 >>
Go Up ↑ << Acts 14:18 >>
KJV : And <2532> with these <5023> sayings <3004> (5723) scarce <3433> restrained they <2664> (5656) the people <3793>, that they had <2380> (0) not <3361> done sacrifice <2380> (5721) unto them <846>.
NASB : \i1 Even\i0 saying these things, with difficulty they restrained the crowds from offering sacrifice to them.
NASB# : <I>Even</I> saying<3004> these<3778> things<3778>, with difficulty<3433> they restrained<2664> the crowds<3793> from offering<2380> sacrifice<2380> to them.
Sekalipun
dengan
mengatakan
semua
hal
itu
mereka
sulit
menghentikan
orang
banyak
itu
agar
tidak
mempersembahkan
kurban
bagi
mereka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3433> moliv
scarce 2, scarcely 2 [adv; 6]
<2664> katepausan
restrain 1, rest 1 [v; 4]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3793> oclouv
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2380> yuein
kill 8, sacrifice 3 [v; 14]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]