Back to #846
Go Up ↑ << Acts 14:27 >>
Go Up ↑ << Acts 14:27 >>
KJV : And <1161> when they were come <3854> (5637), and <2532> had gathered <4863> (0) the church <1577> together <4863> (5631), they rehearsed <312> (5656) all <3745> that God <2316> had done <4160> (5656) with <3326> them <846>, and <2532> how <3754> he had opened <455> (5656) the door <2374> of faith <4102> unto the Gentiles <1484>.
NASB : When they had arrived and gathered the church together, they \i1 began\i0 to report all things that God had done with them and how He had opened a door of faith to the Gentiles.
NASB# : When they had arrived<3854> and gathered<4863> the church<1577> together<4863>, they <I>began</I> to report<312> all<3745> things<3745> that God<2316> had done<4160> with them and how<3754> He had opened<455> a door<2374> of faith<4102> to the Gentiles<1484>.
Ketika
mereka
sampai
dan
berkumpul
bersama
dengan
jemaat
mereka
melaporkan
semua
hal
yang
telah
Allah
perbuat
bersama
dengan
mereka
dan
bagaimana
Ia
telah
membukakan
pintu
iman
bagi
bangsa-bangsa
lain
<3854> paragenomenoi
come 35, be present 1 [v; 37]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4863> sunagagontev
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1577> ekklhsian
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<312> anhggellon
tell 6, show 6 [v; 18]
<3745> osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<4160> epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3326> met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<455> hnoixen
open 77 [v; 77]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1484> eynesin
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<2374> yuran
door 38, gate 1 [n f; 39]
<4102> pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]