Go Up ↑ << Acts 15:14 >>
Go Up ↑ << Acts 15:14 >>
KJV : Simeon <4826> hath declared <1834> (5662) how <2531> God <2316> at the first <4412> did visit <1980> (5662) the Gentiles <1484>, to take <2983> (5629) out of <1537> them a people <2992> for <1909> his <846> name <3686>.
NASB : "Simeon has related how God first concerned Himself about taking from among the Gentiles a people for His name.
NASB# : "Simeon<4826> has related<1834> how<2531> God<2316> first<4413> concerned<1980> Himself about<1980> taking<2983> from among<1537> the Gentiles<1484> a people<2992> for His name<3686>.
Simon
telah
menjelaskan
bagaimana
Allah
sejak
awal
sudah
memperhatikan
bangsa-bangsa
lain
untuk
mengambil
dari
antara
bangsa
itu
suatu
umat
bagi
nama-Nya
<4826> sumewn
Simeon 6, Simon Peter 1 [n pr m; 7]
<1834> exhghsato
declare 5, tell 1 [v; 6]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<4412> prwton
first 52, at the first + \\3588\\ 2 [adv; 61]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1980> epeskeqato
visit 10, look out 1 [v; 11]
<2983> labein
receive 133, take 106 [v; 263]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<1484> eynwn
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<2992> laon
people 143 [n m; 143]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]