Back to #1994
Go Up ↑ << Acts 15:19 >>
Go Up ↑ << Acts 15:19 >>
KJV : Wherefore <1352> my <1473> sentence is <2919> (5719), that we trouble <3926> (5721) not <3361> them, which <3588> from among <575> the Gentiles <1484> are turned <1994> (5723) to <1909> God <2316>:
NASB : "Therefore it is my judgment that we do not trouble those who are turning to God from among the Gentiles,
NASB# : "Therefore<1352> it is my judgment<2919> that we do not trouble<3926> those<3588> who are turning<1994> to God<2316> from among<575> the Gentiles<1484>,
Jadi
aku
berpendapat
bahwa
kita
seharusnya
tidak
menyulitkan
orang-orang
dari
bangsa
lain
yang
telah
berbalik
kepada
Allah
<1352> dio
wherefore 41, therefore 10 [conj; 53]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<2919> krinw
judge 88, determine 7 [v; 114]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3926> parenoclein
trouble 1 [v; 1]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1484> eynwn
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<1994> epistrefousin
turn 16, be converted 6 [v; 39]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]