KJV : Then <5119> pleased it <1380> (5656) the apostles <652> and <2532> elders <4245>, with <4862> the whole <3650> church <1577>, to send <3992> (5658) chosen <1586> (5671) men <435> of <1537> their own company <846> to <1519> Antioch <490> with <4862> Paul <3972> and <2532> Barnabas <921>; [namely], Judas <2455> surnamed <1941> (5746) Barsabas <923>, and <2532> Silas <4609>, chief <2233> (5740) men <435> among <1722> the brethren <80>:
NASB :
NASB# : Then<5119> it seemed<1380> good<1380> to the apostles<652> and the elders<4245>, with the whole<3650> church<1577>, to choose<1586> men<435> from among<1537> them to send<3992> to Antioch<490> with Paul<3972> and Barnabas<921>--Judas<2455> called<2564> Barsabbas<923>, and Silas<4609>, leading<2233> men<435> among<1722> the brethren<80>,Lalu
dipandang
baik
oleh
para
rasul
dan
penatua
dan
seluruh
jemaat
memilih
orang-orang
dari
antara
mereka
untuk
diutus
ke
Antiokhia
bersama
Paulus
dan
Barnabas
Mereka
mengutus
Yudas
yang
disebut
Barsabas
serta
Silas
para
pemimpin
di
antara
saudara-saudara
seiman
<5119> tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<1380> edoxen
think 33, seem 13 [v; 63]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<652> apostoloiv
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4245> presbuteroiv
elder 64, old man 1 [adj; 67]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<3650> olh
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<1577> ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<1586> eklexamenouv
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<435> andrav
man 156, husband 50 [n m; 215]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3992> pemqai
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<490> antioceian
Antioch 18 [n pr loc; 18]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3972> paulw
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<921> barnaba
Barnabas 29 [n pr m; 29]
<2455> ioudan
Judas (Iscariot) 22, Juda (Son of Jacob) 7 [n m; 42]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2564> kaloumenon
call 125, bid 16 [v; 146]
<923> barsabban
Barsabas 2 [n pr m; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4609> silan
Silas 13 [n pr m; 13]
<435> andrav
man 156, husband 50 [n m; 215]
<2233> hgoumenouv
count 10, think 4 [v; 28]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfoiv
brethren 226, brother 113 [n m; 346]