Go Up ↑ << Acts 15:25 >>
Go Up ↑ << Acts 15:25 >>
KJV : It seemed good <1380> (5656) unto us <2254>, being assembled <1096> (5637) with one accord <3661>, to send <3992> (5658) chosen <1586> (5671) men <435> unto <4314> you <5209> with <4862> our <2257> beloved <27> Barnabas <921> and <2532> Paul <3972>,
NASB : it seemed good to us, having become of one mind, to select men to send to you with our beloved Barnabas and Paul,
NASB# : it seemed<1380> good<1380> to us, having become<1096> of one<3661> mind<3661>, to select<1586> men<435> to send<3992> to you with our beloved<27> Barnabas<921> and Paul<3972>,
hal
ini
dipandang
baik
bagi
kami
setelah
menjadi
sepakat
untuk
memilih
orang-orang
dan
mengutus
mereka
kepadamu
bersama
dengan
saudara-saudara
kami
yang
terkasih
Barnabas
dan
Paulus
<1380> edoxen
think 33, seem 13 [v; 63]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<1096> genomenoiv
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3661> omoyumadon
with one accord 11, with one mind 1 [adv; 12]
<1586> eklexamenoiv
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<435> andrav
man 156, husband 50 [n m; 215]
<3992> pemqai
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<27> agaphtoiv
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<921> barnaba
Barnabas 29 [n pr m; 29]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3972> paulw
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]