KJV : And <2532> a vision <3705> appeared <3700> (5681) to Paul <3972> in <1223> the night <3571>; There stood <2258> (5713) <2476> (5761) a man <5100> <435> of Macedonia <3110>, and prayed <3870> (5723) him <846>, <2532> saying <3004> (5723), Come over <1224> (5631) into <1519> Macedonia <3109>, and help <997> (5657) us <2254>.
NASB : A vision appeared to Paul in the night: a man of Macedonia was standing and appealing to him, and saying, "Come over to Macedonia and help us."
NASB# : A vision<3705> appeared<3708> to Paul<3972> in the night<3571>: a man<435> of Macedonia<3110> was standing<2476> and appealing<3870> to him, and saying<3004>, "Come<1224> over<1224> to Macedonia<3109> and help<997> us."Suatu
penglihatan
muncul
kepada
Paulus
di
waktu
malam
Seseorang
dari
Makedonia
sedang
berdiri
dan
memohon
kepadanya
katanya
Datanglah
ke
Makedonia
dan
tolonglah
kami
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3705> orama
vision 11, sight 1 [n n; 12]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3571> nuktov
night 63, midnight + \\3319\\ 2 [n f; 65]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3972> paulw
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<3700> wfyh
see 37, appear 17 [v; 58]
<435> anhr
man 156, husband 50 [n m; 215]
<3110> makedwn
of Macedonia 4, Macedonian 1 [n pr m; 5]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2476> estwv
stand 116, set 11 [v; 158]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3870> parakalwn
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1224> diabav
pass 1, come over 1 [v; 3]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3109> makedonian
Macedonia 24 [n pr loc; 24]
<997> bohyhson
help 6, succour 2 [v; 8]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]