Back to #3908
Go Up ↑ << Acts 16:34 >>
Go Up ↑ << Acts 16:34 >>
KJV : And <5037> when he had brought <321> (5631) them <846> into <1519> his house <3624>, he set <3908> (0) meat <5132> before them <3908> (5656), and <2532> rejoiced <21> (5662), believing <4100> (5761) in God <2316> with all <3832> (0) his <846> house <3832>.
NASB : And he brought them into his house and set food before them, and rejoiced greatly, having believed in God with his whole household.
NASB# : And he brought<321> them into his house<3624> and set<3908> food<5132> before<3908> them, and rejoiced<21> greatly<21>, having believed<4100> in God<2316> with his whole<3832> household<3832>.
Kemudian
kepala
penjara
membawa
Paulus
dan
Silas
ke
rumahnya
dan
menghidangkan
makanan
Maka
ia
sangat
bersukacita
bahwa
ia
dan
semua
orang
yang
tinggal
di
rumahnya
telah
percaya
kepada
Allah
<321> anagagwn
bring 3, loose 3 [v; 24]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3624> oikon
house 104, household 3 [n m; 114]
<3908> pareyhken
set before 9, commit 3 [v; 19]
<5132> trapezan
table 13, bank 1 [n f; 15]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<21> hgalliasato
rejoice 7, be exceeding glad 1 [v; 11]
<3832> panoikei
with all (one's) house 1 [adv; 1]
<4100> pepisteukwv
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]